Клаудиа Пиньейро - "Вдовы по четвергам"
Jun. 18th, 2011 01:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
irenegroClaudia Piñeiro "Las viudas de los jueves"
Элитный коттеджный поселок Лос-Альтос, в окрестностях Буэнос-Айреса, все жители которого, подчиняются строгим правилам внутреннего распорядка. Одно из правил мне особенно понравилось: не сушить белье в поле зрения соседей - просто я знаю такие оазисы советской эпохи, где на веревках во дворе болтаются трусы, простыни и халаты, и обитатели дворов этим даже гордятся. События романа происходят в конце 90-х - начале 2000-х годов - это время, когда Аргентина переживала экономический кризис, многие бывшие топ-менеджеры были уволены, представители элиты враз обеднели: "Деньги, необходимые для жизни в таких местах, время от времени меняют хозяев". Под "такими местами" подразумевается Лос-Альтос и подобные резервации для богатых. Кто-то из жителей вынужден продавать дом, другим достаточно слегка сократить расходы, а третьи изобретают авантюрные планы, чтобы удержаться на плаву.
По четвергам мужчины собирались, чтобы побеседовать, выпить и послушать музыку, а их жены в этот вечер называли себя "вдовами". После одной из таких посиделок несколько женщин, действительно, овдовели.
Попытка детектива абсолютно не удалась - все получилось слишком прозрачным и явным. Однако и это, и довольно убогий литературный стиль, компенсируется обилием интересных персонажей и любопытными подробностями их жизни.
Более того, книга даже получила премию из рук Жозе Сарамаго, и была экранизирована режиссером Марсело Пиньейро (братом или мужем Клаудии?).
Элитный коттеджный поселок Лос-Альтос, в окрестностях Буэнос-Айреса, все жители которого, подчиняются строгим правилам внутреннего распорядка. Одно из правил мне особенно понравилось: не сушить белье в поле зрения соседей - просто я знаю такие оазисы советской эпохи, где на веревках во дворе болтаются трусы, простыни и халаты, и обитатели дворов этим даже гордятся. События романа происходят в конце 90-х - начале 2000-х годов - это время, когда Аргентина переживала экономический кризис, многие бывшие топ-менеджеры были уволены, представители элиты враз обеднели: "Деньги, необходимые для жизни в таких местах, время от времени меняют хозяев". Под "такими местами" подразумевается Лос-Альтос и подобные резервации для богатых. Кто-то из жителей вынужден продавать дом, другим достаточно слегка сократить расходы, а третьи изобретают авантюрные планы, чтобы удержаться на плаву.
По четвергам мужчины собирались, чтобы побеседовать, выпить и послушать музыку, а их жены в этот вечер называли себя "вдовами". После одной из таких посиделок несколько женщин, действительно, овдовели.
Попытка детектива абсолютно не удалась - все получилось слишком прозрачным и явным. Однако и это, и довольно убогий литературный стиль, компенсируется обилием интересных персонажей и любопытными подробностями их жизни.
Более того, книга даже получила премию из рук Жозе Сарамаго, и была экранизирована режиссером Марсело Пиньейро (братом или мужем Клаудии?).
